对于体育生而言，撰写英语的学位论文可能有一定的困难，不仅仅是中文和英文的语法习惯不一样，更重要的是有一些体育运动的专业词汇很难准确的把握好。那么，对于有着概括全文精华的摘要来说，体育专业的学生有又该如何把握呢？接下来，小编和大家一起讨论。
发现不同
1、正确认识到中英文体系的不同，无论从语言结构，中英文句子和词的选择等方面都存在很大的差异。根据英语翻译实践的经验：英汉翻译比较容易，只要在原文的理解，它的意思是表达汉语非常容易，而在汉英翻译是比较困难的。
2、多多阅读相关专业的英文摘要。这样不仅可以有利于英语学习，还可以增强英语语感，提高英语水平。
3、加强词汇学习。在学习中，应该重视语境和搭配 词汇的使用，加强区分同义词和近义词，加强词汇的记忆策略，多查字典，多练习，进行分类，关联和记忆的学习方法等。
选择不同
4、在撰写时，要根据西方文化特点及语言特点进行用词准 确性的选择和词汇搭配。同时，英语摘要语法准确性的要求是英语摘要规范化最具体的体现。
5、多多修改，将书写好的草稿，然后通过自己的修改，与同学进行交流校正， 手并交与导师进行再次修改。自己 进行英文摘要的总结，平时注重积累并对错误的类型进行分类和统计。
最后，小编也希望大家都能够写出优秀的论文。
版权声明：本文由艺术留学网整理发布，如需转载请注明出处。